|
Lyrics
:
|
English Translation
:
|
|
|
|
|
Sèist
:
|
Chorus (after each verse)
:
|
|
Smuid, faca sibh am bata
|
Have you seen the boat?
|
|
Smuid am bata smuid
|
The steam boat
|
|
Smuid, faca sibh am bata
|
Have you seen the boat?
|
|
Faca sibh am bata, am bata smuid
|
Have you seen the boat, the steam boat?
|
|
|
|
|
Sgioabair aig cuibhle bhata smuid
|
Skipper at the wheel of the steam boat
|
|
Sgioabair aig cuibhle bhata smuid
|
Skipper at the wheel of the steam boat
|
|
Sgioabair aig cuibhle bhata smuid
|
Skipper at the wheel of the steam boat
|
|
Seideadh na dudaig, dood, dood
|
Blowing the horn, toot, toot
|
|
|
|
|
Saoil co th'air bord a bhata smuid
|
I wonder who's on board the steam boat
|
|
Saoil co th'air bord a bhata smuid
|
I wonder who's on board the steam boat
|
|
Saoil co th'air bord a bhata smuid
|
I wonder who's on board the steam boat
|
|
Laraidhean is caraidhean, dood, dood
|
Lorries and cars, toot, toot
|
|
|
|
|
Sios is suas 's an uisge, woo, woo
|
Down and up the water, woo, woo
|
|
Sios is suas 's an uisge, woo, woo
|
Down and up the water, woo, woo
|
|
Sios is suas 's an uisge, woo, woo
|
Down and up the water, woo, woo
|
|
A' treabhadh a chuain am bata smuid
|
Plowing the ocean, the steam boat
|
|
|
|
|
Seo i tighinn gu cala, dood, dood
|
Here she comes to anchor, toot, toot
|
|
Seo i tighinn gu cala, dood, dood
|
Here she comes to anchor, toot, toot
|
|
Seo i tighinn gu cala, dood, dood
|
Here she comes to anchor, toot, toot
|
|
Seo i tighinn gu cala, am bata smuid
|
Here she comes to anchor, the steam boat
|
